トピック

2012年度 中高学園祭に参加しました

小学校の児童は、1年生から6年生までの縦割り班で中高の学園祭に参加しました。
300円のお小遣いを手に、駄菓子を買ったり中高生手作りのゲームを満喫するなど、楽しいひとときを過ごせたようです。1年生は、広い校舎に少々戸惑いながらも、優しく頼もしい上級生に手をしっかり握られて、終始笑顔が絶えない様子でした。また、上級生がルールやマナーを守りながら行動する姿勢は、下級生の良い見本となりました。たくさんの保護者の皆様が開いて下さった縁日は多くの児童で賑わい、学園のために力を注いで下さる様子に児童もとても嬉しそうでした。

22日に開催された英語とフランス語の体験授業には、総勢60名の幼児が参加しました。実際に体験してもらった英語やフランス語の授業は、小学生向けのハイレベルなものであったにもかかわらず、すばらしい受け答えや意欲的に授業に参加する幼児の姿に私たち教員も驚かされました。来年度から暁星国際小学校で共に過ごしていけることを楽しみにしています。

Both children and teachers were able to enjoy the jovial atmosphere permeating through the crowd at the 2012 Gyosei International School Festival. It was with school spirit and parental help that the event proved to be a great success. A kaleidoscope of events, games, and food entertained the children— led by their elder peers—as they made their way through the hustle and bustle of the excited crowds. All were able to view their own works displayed in the Primary School exhibition of summer projects and were proud to show off the fruits of their labour. Model lessons were available and visitors to the school were able to experience a small taste of what it would be like to speak and learn in another language. Overall, the success of the event was shown in the smiles of gleeful, cotton candy covered faces.

IMG_8487IMG_8508IMG_8479